Kdo je správce

Ing. Dana Tarko, Lucemburská 1496/8, 130 00 Praha 3 - Vinohrady, Česká republika, IČO 23668491. Kontakt: dana.tarko@nextlvldecisions.com.

Jaké údaje se zpracovávají

  • Formulář na stažení otázek. Jméno a e-mailová adresa, poskytnuté dobrovolně, na zaslání vyžádaného materiálu a občasných souvisejících poznámek. Právním základem je souhlas, který lze kdykoli odvolat odhlašovacím odkazem v každém e-mailu.
  • Rezervace a fakturace. Jméno, e-mail a údaje o termínu, které sbírá rezervační systém, a fakturační údaje, které mi dáš na vystavení faktury. Účelem je plnění koučovací dohody a splnění daňových povinností.
  • E-mailová komunikace. To, co se rozhodneš napsat.
  • Evidence odkoučovaných hodin. Jméno, kontakt, data a počet hodin, ne obsah sezení. Účelem je prokázání praxe při získávání a obnově akreditace u International Coaching Federation, která má právo tyhle záznamy ověřit. Právním základem je oprávněný zájem na výkonu a rozvoji profese.

Tahle stránka nepoužívá reklamní trackery a nenastavuje vlastní marketingové cookies.

Zpracovatelé

  • Calendly, rezervace termínů.
  • Ecomail, rozesílání materiálu a navazujících e-mailů.
  • Cloudflare Pages, provoz téhle stránky a běžné serverové logy.
  • OpenAI, generování odpovědí v ukázce koučovacího asistenta.

Ecomail je česká společnost. Podle jejího vlastního datového rejstříku jsou primární servery v cloudu AWS v regionu Frankfurt, tedy v Evropské unii, a údaje se mohou vyskytovat i ve Spojených státech. Calendly a Cloudflare Pages jsou společnosti se sídlem v USA. Předání údajů do USA je u Cloudflare Pages kryté rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework), u Calendly standardními smluvními doložkami schválenými Evropskou komisí a u Ecomail smlouvou o zpracování osobních údajů uzavřenou s ním. Platby probíhají převodem na účet, mimo tuhle stránku, takže tu není žádný zpracovatel plateb a stránka se nikdy nedostane k údajům z tvojí karty.

Ukázka koučovacího asistenta

Na stránce s ukázkou si můžeš vyzkoušet textový rozhovor s koučovacím asistentem. Píše s tebou umělá inteligence, ne já. Není to koučovací sezení a není to služba, kterou prodávám.

  • Co se zpracovává. Text, který do rozhovoru napíšeš, a tvoje IP adresa. Text proto, aby model uměl odpovědět. IP adresa proto, aby se ukázka dala chránit před boty a před přetížením. Právním základem je oprávněný zájem na ukázání toho, jak koučovací rozhovor vypadá, a na ochraně stránky před zneužitím.
  • Nic se neukládá. Žádná databáze, žádný záznam obsahu rozhovoru, žádné cookie. Historie žije jen v tvém prohlížeči a zavřením karty zmizí. Nevidím ji ani já.
  • Jediné, co si odkládám, je číslo. Kolik rozhovorů se začalo, kolik doběhlo do konce a z kterého odkazu na webu člověk přišel. Bez obsahu, bez IP adresy a bez čehokoli, čím by to šlo přiřadit ke konkrétnímu člověku. Slouží to k jedinému: abych věděla, jestli má ukázka smysl.
  • Nepiš tam citlivé údaje. Ukázka se tě na žádné neptá a žádné nepotřebuje.

Odpovědi generuje OpenAI, společnost se sídlem v USA. Přenos údajů je krytý standardními smluvními doložkami schválenými Evropskou komisí, které jsou součástí její smlouvy o zpracování osobních údajů a ta je automaticky zahrnutá v jejích obchodních podmínkách. Ochranu proti botům zajišťuje Turnstile od Cloudflare Pages, který je jmenovaný výše.

Obsah sezení

To, o čem se mluví na koučovacím sezení, je důvěrné. Neukládá se na téhle stránce, nesdílí se se zaměstnavatelem ani sponzorem a nepoužívá se na marketing. Případné poznámky koučky jsou její soukromé pracovní poznámky.

Doba uchovávání

  • Odběratelé e-mailů. Do odhlášení. Po odhlášení zůstává jen záznam o samotném odhlášení, aby se e-maily neposlaly znovu.
  • Faktury a záznamy o platbách. Tak dlouho, jak to vyžadují daňové předpisy: nejméně 3 roky od konce lhůty pro podání daňového přiznání za příslušné období, 8 let, pokud byla za daný rok vykázaná daňová ztráta, a až 10 let, pokud se podá dodatečné přiznání nebo proběhne daňová kontrola.
  • Rezervace v kalendáři. Do konce kalendářního roku následujícího po roce, ve kterém sezení proběhlo.
  • E-mailová komunikace. Nejvýše 3 roky od posledního kontaktu.
  • Pracovní poznámky koučky. Jen po dobu trvání spolupráce.
  • Evidence odkoučovaných hodin. Po dobu výkonu koučovací praxe, protože odkoučované hodiny se pro účely akreditace sčítají za celou kariéru.

Tvoje práva

Podle GDPR máš právo na přístup k údajům, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování. Napiš na dana.tarko@nextlvldecisions.com. Stejně tak máš právo podat stížnost dozorovému úřadu, kterým je v České republice Úřad pro ochranu osobních údajů.

Změny

Tenhle dokument se aktualizuje, pokud se změní nástroje nebo zpracování. Naposledy aktualizováno: 6. října 2026.